The CBI's first team concluded three servants were responsible but filed a closure report citing insufficient evidence. The second team reversed course and charged the parents. What single institutional dynamic best explains why the CBI would produce two contradictory theories of the same crime?